Category: Uncategorized

Greifswald. Baustellen gibt es auch im Projekt. Eine davon betrifft die automatische Texterkennung, denn die vielgelobte KI kann nicht wirklich lesen – und versteht…

Greifswald – W kwietniu 2026 roku osiągnęliśmy już ważny kamień milowy w ramach projektu: zeskanowano już ponad 80 000 stron czasopisma Pomeranica, które są…

Greifswald – In April 2026, we have reached a major milestone in the project: over 80,000 pages of Pomeranica have already been scanned and…

Greifswald – Im April 2026 haben wir bereits einen großen Meilenstein des Projekts erreicht: über 80 000 Seiten Pommern-Bestand sind bereits gescannt und über…

Greifswald – Właśnie pod koniec kwietnia, kiedy drzewa znów zaczynają się zielenieć, widać: Aleje nadal kształtują krajobraz Meklemburgii-Pomorza Przedniego. Do historycznych drzewostanów dołącza dziś…

Greifswald – It is just when the trees start to come into leaf again in late April that you notice: Avenues still characterise our…

Greifswald – Gerade, wenn im späten April die Bäume wieder Blätter bekommen, sieht man: Alleen prägen auch heute noch unsere Landschaft in Mecklenburg-Vorpommern. Zu…

Rostock – Między metrami regałów z aktami, historycznymi warsztatami i nowoczesną techniką skanowania podczas naszej wizyty w Archiwum Krajowym w Schwerinie było wiele do…

Rostock – Between rows of filing cabinets stretching for meters, historic workshops, and modern scanning technology, there was plenty to discover during our visit…

Rostock – Zwischen meterlangen Aktenregalen, historischen Werkstätten und moderner Scantechnik gab es bei unserem Besuch im Landesarchiv Schwerin jede Menge zu entdecken. Unser Dezernat…